- Tämä aihe on tyhjä.
Esillä 3 viestiä, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
Esillä 3 viestiä, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
- Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.
Etusivu › Foorumit › Päävalikko › Yleinen keskustelu › La terre en rond-kirja
Jean-Claude Baudot ja Jacques Séguéla ajelivat tunnetusti maailman ympäri. Aiheesta julkaistu kirja on julkaistu Ranskan kielellä jo 1960. Tästä on olemassa englantilainen käännös samalle vuodelle ja uudelleen julkaisu 1962.
Onkos kellään tätä opusta olemassa vai etsinkö kauempaa? Oliko tätä käännetty suomeksi ollenkaan?
[size size=10][color color=#000040]2CV AZU '61 » 2CV6 '71 » Acadiane Mixta '81 » HY72 '66 » Projekti: Dyane '68[/color][/size]
[b][color color=#BF0000]Jousitus on täysin erillinen ja ainutlaatuisen pehmeä, tehden ajon yhtä miellyttäväksi
kuin missä tahansa loistoluokan autossa. [size size=12](2CV-esite,1956)[/size] [/color][/b]
Hyvä syy opetella gallian kieli.. Itse aloittelin Papillonin ranskankielistä lyhennelmäversiota lueskelemaan muinoin, totesin senkin liian vaikeaksi, Asterixit jotenkuten meni kun suomenkielistä luki rinnalla
Löysin brittipainoksen vuodelta 1962, tuli brittiläisestä antikvariaatista yllättäen ihan taskurahoilla.
Tosi hieno opus, kuvitus on ihan parasta ja tarinakin asiaa. Tämä kuuluisi jokaisen 2CV-harrastajan hyllyyn.
[size size=10][color color=#000040]2CV AZU '61 » 2CV6 '71 » Acadiane Mixta '81 » HY72 '66 » Projekti: Dyane '68[/color][/size]
[b][color color=#BF0000]Jousitus on täysin erillinen ja ainutlaatuisen pehmeä, tehden ajon yhtä miellyttäväksi
kuin missä tahansa loistoluokan autossa. [size size=12](2CV-esite,1956)[/size] [/color][/b]
Copyright © 2025 | Suomen 2CV-Kilta ry | Tietosuojaseloste