Ebay/vast

@terska^ wrote:

@dago wrote:

http://www.leboncoin.fr/voitures/109539667.htm?ca=20_s

Sisältääkö tuo hinta molemmat? Ei tuo ranska taivu? 😯

http://google.translate.com” onclick=”window.open(this.href);return false; osaa kääntää..:

myydä kaksi pakettiautot, yksi CG AK250 ja AK400 ilman GC.
täydellinen, keskimäärin edellytys 2, mainostetaan hinta 2 erillistä myyntihintaa ja neuvoteltavissa.
puh. 06.89.65.65.31 iltaisin ja viikonloppuisin.

Tuollaisen käännöksen sai aikaan tuo Googlen kääntäjä, mitä tuosta sitten ymmärtää..?

Tällainen sitten http://babelfish.yahoo.com/translate_txt” onclick=”window.open(this.href);return false; kääntäjällä englanniksi..:

sell 2 light vans, 1 AK250 with CG and 1 AK400 without CG. complete, average state for the 2, price announced for the 2, negotiable prices and separate sales. Tel. 06.89.65.65 .31 the evening and WE.

Eli tuon perustella tuo hinta olis näille kahdelle, ja sitten jos haluaa vain jommankumman niin sitten pitäis hinnasta neuvotella..?

Uskomatonta, olin ihan varma kun aikoinaan tuon kuvan näin, että tuosta kulkimesta tuskin on enää mitään jäljellä 😀 Siitä saisi halvalla vanhustiinan kopan ainakin 😉

Tällä hetkellä tarjottu 4800 puntaa

http://cgi.ebay.co.uk/1964-Citroen-Bijou-Citroen-2CV-based-2-door-coupe-/230538489300?pt=Automobiles_UK&hash=item35ad2a2dd4″ onclick=”window.open(this.href);return false;