UK UK UK UK FIN UK FIN UK FIN UK UK UK UK FIN UK FIN UK FIN UK UK UK UK FIN UK FIN UK FIN  
vasen Koti Uutiset Sätkälä Ohjelma Ilmoittaudu







OU?

> Carte de Sätkälä

SULKAVA
est un village de rêve de 3000 habitants idéalement situé dans la partie sud de la Finlande au milieu de milliers de lacs magnifiques et d’iles (www.sulkava.fi). Le lac Saimaa est la plus grande région lacustre d’Europe. SULKAVA est connu pour la ‘’ SULKAVA ROWING RACE ‘’ qui est la plus importante compétition de ce genre dans le monde et attire des milliers de visiteurs chaque année, elle aura lieu juste avant notre Rencontre.

SÄTKÄLÄ
est notre site privé pour la Rencontre avec un lac naturel à minutes du centre du village. On y trouve toute l’infrastructure nécessaire comprenant, bien sûr, deux saunas au bord de l’eau. Il est possible de se baigner dans les eaux très propres du lac. On peut même arriver à la Rencontre avec une 2 CV flottante.

Trouvez votre campement dans l’exceptionnelle forêt du Jubilé. Ce sera un peu différent des campings des Rencontres du Centre de l’Europe : pas de grand luxe mais une bonne illustration du thème ‘’ RETOUR AUX SOURCES ‘’. Pour donner une référence, le site a déjà été choisi pour accueillir un rassemblement scout. Il est possible aussi de trouver un hébergement classique à 5 – 10 kms de la Rencontre, par exemple dans des chalets en bois le long d’un lac.

La restauration sera proposée si vous ne voulez pas faire votre cuisine. Il y aura aussi sur place des endroits pour faire des feux de camp. Les boutiques se trouvent dans le village mais les provisions de base seront également disponibles sur le site de la Rencontre.

Nous attendons 300 2 CV pour participer à cette rencontre à ‘’ taille humaine ‘’ dans l’esprit du bon vieux temps avec des amis des 2 CV venus de partout : vous êtes invités !

Sätkä est le diminutif de la 2 CV en finlandais et Sätkälä veut dire le village des 2 CV. Säpinät veut dire quelque chose comme ‘’ grosse activité ‘’. Sätkälän Säpinät peut être traduit par : ‘’ Beaucoup d’activités dans le village des 2 CV ‘’
. Ecoutez - repetez!

Nous sommes confrontés à un ‘’ problème positif ‘’ : le succès de notre rencontre se révèle plus important que nous l’attendions.

CAMPING
Il y aura certainement un manque d’emplacements de camping sur l’herbe et on pourra donc vraiment parler de ‘’ retour aux racines ‘’ aussi dans le style de camping. Le sol de la forêt pourra nécessiter un peu de nettoyage et de mise en forme avant de planter votre tente. L’espace est vaste mais, s’agissant d’une forêt, il n’est pas facile d’estimer la capacité réelle en termes d’emplacement de tentes et de voitures. Nous cherchons en ce moment la possibilité de trouver un espace de camping complémentaire à une courte distance de marche Nous pensons que les deuchistes s’adaptent facilement et sauront s’accommoder des contraintes du camping. Une petite tente compacte ou un aménagement de votre voiture pour dormir à l’intérieur conviendront très bien.

HEBERGEMENT COUVERT
Si vous voulez davantage de confort, nous vous conseillons de réserver un hébergement à proximité de Sulvaka. Prenez contact directement avec les locations indiquées dans le lien ci-dessous. Sur le site de la Rencontre, il n’y a pas d’hébergement couvert pour les participants mais toutes les adresses de la liste se situent dans un rayon de 20 kms. Le centre du village de Sulvaka se trouve à 5 kms. Pendant les vacances la demande de locations est importante et il est donc préférable de faire votre réservation bien à l’avance. En Juillet, tout sera déjà certainement réservé.

> RENSEIGNEMENTS SUR LES POSSIBILITES D’HEBERGEMENT

> Voir sur le site web.

Si vous résidez à l’extérieur du site de la Rencontre, vous devrez payer l’entrée à la journée.

FINLANDE
De nombreuses routes conduisent en Finlande. La plus facile est le ferry direct depuis l’Allemagne où la Pologne pour arriver à Helsinki. Beaucoup préfèrent traverser le Danemark et la Suède pour prendre un ferry vers le sud de la Finlande. La route passant par les Pays Baltes est la formule la plus économique. > "Raid Sätkälä" au départ de l'Europe Centrale, avant la concentration de 2CV

exemples d’itinéraires Finnlines :Travemunde-Helsinki 27 h, Gdansk (PL)-Helsinki 21,5 h (Ce ferry navigue d'abord de Rostock-Gdansk (PL) (Gdynia), ne le prenez pas, vous payerez plus cher et la traversée totale vers la Finlande sera d’environ 40 heures.).
Tavemunde - Malmo (S) - 9 h (jour ou nuit)
Kappelskär (close Stockholm) - Naantali (FIN) - 9 h (jour ou nuit) .

> Finnlines - spécial offers

Principales lignes de ferry :
Toutes les routes et compagnies sont regroupées sur ce site : http://www.directferries.fr/finlande.htm

Finnlines: Travemunde-Helsinki, Rostock-Helsinki,Gdansk-Helsinki, Kappelskär (S) - Naantali
http://www.finnlines.com/ferry-trips

Viking Line: Stockholm-Helsinki & Turku, Tallink-Helsinki
http://www.vikingline.fi/

Silja Line/ Tallink: Stockholm-Helsinki & Turku, Tallink-Helsinki
http://www.tallinksilja.com/fi

RG-Lines: Umeå (S)-Vaasa
http://www.rgline.com/

La circulation
En Finlande, on peut encore conduire sur des routes presque désertes dans certaines parties du pays. Il y a aussi encore beaucoup de routes en terre qu’il est agréable de découvrir en 2 CV.

Informations sur la circulation : http://www.expat-finland.com/living_in_finland/driving.html

Fait-il froid et peut-on voir le soleil de minuit ? En été, le temps ressemble à celui de l’Europe Centrale ( l’hiver, c’est différent ! ). Les températures de la journée varient entre 15 et 30° C.

Informations météo : http://en.ilmatieteenlaitos.fi/weather/Sulkava.

Il ne fait pas complètement sombre la nuit mais le soleil de minuit ne pourra être vu qu’en Laponie à cette période de l’année.

Information sur la Finlande :
Informations touristiques :
http://www.visitfinland.com/en/web/guest/finland-guide/home

Autres informations sur la Finlande :
http://finland.fi/Public/default.aspx?
http://www.finland.com/
http://www.suomi.fi/

Sätkälä map


Adresse :
Pieksänlahdentie 334, 58700 Sulkava
GPS -location : 61°46'42"N, 28°18'4"E